HAJIME-FACTORY 各種データ

こんにちはー。
米軍関係のところですね！URLに含まれるドメイン名で分析させていると思います。goなどの政府機関と別で、ミリタリー関係はmil名が従来より使われています。
詳しくはJPNICなどで解説してくれてます。インターネット発祥国ですから、特に国別情報を含まないんですよね～
https://www.nic.ad.jp/ja/dom/types.html

> eiichiVRさん

コメントありがとうございます。
ドメイン名で分析されているのは知っていましたがgoが政府機関でmilがミリタリー関係ですか！
お詳しいですね～！

情報ありがとうございました。

さすが世界のHajime工房ですね、これなら動画もブログも英語で行きましょうよ、コメントもAll英語とか・・・そうなったら見ませんが ＼(~o~)／

> anchanさん

それが・・・英語は苦手なので物凄く大変です・・・
英語の表現も様々なので日本でいう標準語的な英語ばかりでは無く会話的な英語などもあり苦戦します・・・

それでも最近は、優しい単語的な英語で問い合わせや応援メールが来るので助かりますが・・・

誰か英語翻訳担当でお手伝いしてくれませんかね～・・・

自分がエアーウルフ関係で仲良くなりチャットしたりするのはなぜかドイツの方ばかりです。問い合わせ回数で2位になるように、ドイツ人は行動力がありますね。

翻訳はスマホ用アプリのVoiceTra4Uがすごいらしいです。成田空港版のNariTraでも実証済み。
チャットしてると自分の書き込みが遅いのでVoiceTra4Uを導入しようと思ってるのですがなかなかめんどくさくて...

> AIRWOLFさん

チャットでドイツの方とですか！
凄いですね～！チャットがドイツの方と出来ると言うことは、AIRWOLFさん英語が堪能ですね！素晴らしい！
書き込みが遅いくらいなら何の問題も無いですよ！！

ドイツの方もアメリカの方も本当に行動派ですね。
応援メールや感動メールはアメリカやドイツの方が多いです。
「アメリカに工房を持って」とか「日本旅行に行ったらHAJIMEに行きます。住所教えて」とかもあります。
中にはアメリカのショップから「取扱をしたい」というメールも来ますが、多分、完成品の販売と捉えているのだと思います。

翻訳アプリの情報ありがとうございます。
一度、試して見たいと思います。

ありがとうございました。