HAJIME-FACTORY YouTube Channelもうすぐ7000人！
昨日、久しぶりにHAJIME-FACTORYのYouTubeChannelを見たのですが(^^;
なんと登録者数が6,844人で、もうすぐ7,000人になります！！
Yesterday, I looked at HAJIME-FACTORY's YouTubeChannel for the first time in a long time😅
The number of registered users is 6,844! We're about to reach 7,000 subscribers!😆
最近は動画を殆どアップロードしていないにも関わらず6,844人の方々がチャンネル登録して頂いている事に感謝です(^^)♪
Thank you to the 6,844 people who have subscribed to my channel even though I haven't uploaded any videos recently!
Thank you to the 6,844 people who have subscribed to my channel even though I haven't uploaded any videos recently!
コメント欄も久しぶりに見たのですが皆さんから沢山のコメントがありました。
殆ど、海外からのコメントです。
殆ど、海外からのコメントです。
So I looked at the comments section for the first time in a while, and there were many comments from everyone.
最近は日本人の方のコメントも増えてきましたが日本人は控えめなので海外の人よりコメントは少ないです。
そこで、今回のBLOGは最近のコメントの中で少し長文のコメントを紹介したいと思います。
と言ってもAIの自動翻訳なので多少、翻訳結果が違う部分もあると思います(^^;
Needs a pilot figurine, smoother take off, apart from looks great, can you get the chain guns and cannon deployment feature? Ps I bet universal or belasarius production would of loved that scaled model for shots, the model they used looks like plastic kit model.
パイロットのフィギュアが必要で、よりスムーズな離陸ができるようにしてください。あと、ユニバーサルやベラサリウスの制作会社は、きっとあのスケールモデルを撮影に使いたかったでしょうね。
It´s an awesome Model. The best I ´ve ever seen. I mean, it ´s looking like the real Airwolf. When it flies the size was clear in front of the trees (of course) but without the trees... Airwolf😍. Fantastic job. Great Model.
最高のモデルだよ。今まで見た中で最高です。つまり、本物のAirwolfに似ているのです。飛んでみると、木の前ではサイズがはっきりしていますが（もちろん）、木がなければ...。エアウルフ😍。素晴らしい仕事です。素晴らしいモデルです。
With all my years flying real and RC birds (I'm 72 years young), never have seen such devotion to detail. You're spot on and a true artist/craftsman. All I can say you are the best I've ever seen.
Well Done!!!!!!!!!!!!!!
私は72歳の若輩者ですが、本物の鳥やラジコンを長年飛ばしてきましたが、これほど細部にまでこだわったものは見たことがありません。あなたは正確で、真の芸術家/職人です。私がこれまでに見た中では、あなたが一番だと言うしかありません。
お見事 !!!!!!!!!!!!!!
Congratulations Hajime-San !
Another superb model from your shop - Talent does what it can, Genius does what it has to. Brilliant work ! First class indeed... ditto.
はじめさん、おめでとうございます。
またしても、あなたのショップから素晴らしいモデルが誕生しました。才能はできる限りのことをし、天才は必要なことをする。すばらしい仕事です。まさにファーストクラス...同感です。
The best scale helo out there and I have seen so many.Simply outstanding from the rest WOW !
私は多くのスケールヘリを見てきましたが、その中でも最も優れたスケールヘリです。
私は多くのスケールヘリを見てきましたが、その中でも最も優れたスケールヘリです。
Just brilliant, the amount of detail and some of the problems you come across and then fix, all help us poorer skilled modellers. Keep the build video's coming. Thanks.
ディテールの多さや、問題点を見つけては解決していく様子は、腕の悪いモデラーにはとても参考になります。 これからもビルドビデオをお願いします。ありがとうございます。
great angles and camera work. some scenes I couldn't tell it was a RC.
素晴らしいアングルとカメラワークで、RCとは思えないシーンもありました。
Sweet machine man. MD500 is awesome. I have always wanted and scale Hughes 500 model. BUT, that is even cooler! Nice work!
素敵なマシンだね。MD500は素晴らしい。Hughes 500のスケールモデルをずっと欲しかったんです。しかし、これは、さらにカッコいいです! いい仕事ですね!
I’ve seen thousands of Scale Airwolf mock-ups from 250 to 90 nitro but this has to be one of the more scale replicas I’ve seen, at one point doing a turn with the theme track o could have sworn I was watching the real thing. Great job!
私は250から90ニトロまでのスケール・エアウルフのモックアップを何千回も見てきましたが、この作品は私が見た中で最もスケールの大きいレプリカの一つであるはずです。素晴らしい仕事だよ。
I’ve been wanting to get back into my RC Helos and dammit you just convinced me! Amazing work on this fine craft and great flying.
Just a sharp deal and wonderful build here.
WOW! So jealous and so ready to get back on the stick.
Just a sharp deal and wonderful build here.
WOW! So jealous and so ready to get back on the stick.
ヘリのラジコンに戻りたいと思っていましたが、あなたのおかげで納得できました。
この素晴らしい機体の素晴らしい仕事と この素晴らしい作品と素晴らしい飛行。
鋭い洞察力と素晴らしい作りです。
この素晴らしい機体の素晴らしい仕事と この素晴らしい作品と素晴らしい飛行。
鋭い洞察力と素晴らしい作りです。
Holy crap! very awesome heli! I love the details! any news on when are you going to start selling internationally again?
すごい！とても素晴らしいヘリですね。私は細部が大好きです！いつ海外販売を再開するかのニュースはありますか？
wow now this is the best scale model iv seen of airwolf well done and i wonder how many men want it if they had the spare cash .just brings joy to me when i see peoples passion still for the airwolf helicopter i for one am a fan still
これは私が見た中で最高のエアウルフのスケールモデルです。よくできていて、もしお金があったらどれだけの男性がこれを欲しがるでしょう。
This is amazing one of the best builders in the world. Absolute amazing
これは素晴らしい......世界で最も優れたビルダーの一人だ。絶対に素晴らしい
これは素晴らしい......世界で最も優れたビルダーの一人だ。絶対に素晴らしい
Absolutely beautiful!!
I have that same fuselage brand new and if I can get it to look half that good I'll be very happy.
とても美しい！！
私は同じ胴体を新品で持っていますが、この半分の外観にすることができたら、とても幸せです。
I have been waiting for them to start accepting international orders for a while now. I can't wait any longer I am going to buy the parts and make one myself. This might take a while to build! lol
海外からの注文を受け付けるようになるのをずっと待っていました。もう待てないよ！
自分でパーツを買って作ろうと思っているんだ。これは作るのに時間がかかるかも！笑
自分でパーツを買って作ろうと思っているんだ。これは作るのに時間がかかるかも！笑
One of the best-detailed RC Helis, I've seen. Stunning
今まで見たRCヘリの中で、最も細部まで再現された機体の一つです。見事です。
Great video, very informative. I do hope you can do some more videos like this.
素晴らしいビデオで、とても参考になりました。このようなビデオをもっと作ってほしいですね。
As usual : Hajime is the best scale helicopter manufacturer in the world!
いつものことですが、ハジメは世界で最も優れたスケールヘリコプターメーカーです。
YouTubeChannelのコメントで比較的、長めのコメントを少しピックアップしてみました。
本当に嬉しいコメントばかりで身に余る光栄です！
海外ビルダーからのコメントも多く大変に名誉なことだと思います。
多くのスケールファンにHAJIME-FACTORYのスケールヘリを観て頂いている事に感謝します。
I've picked up a few of the longer comments on YouTubeChannel.
I'm honored beyond measure by the wonderful comments I've received!
There are also many comments from overseas builders, and as a builder myself, I feel honored.
I'm thankful that many scale fans are watching HAJIME-FACTORY's scale helicopters.
コメントの殆どは短いですが応援頂いている事が凄く伝わります。
面白い？コメントも沢山あります。このようなコメントもありました。
From what I know, this model is a factory custom built and not for sale. Also, I think you can't buy it online only sold in Japan?
Again I'm not sure.
私が知っている限りでは、このモデルは工場でカスタムメイドされたもので、販売されていません。また、オンラインでは購入できず、日本でしか販売されていないのではないでしょうか？
これも定かではありません。
なるほど・・・問い合わせをされた訳では無いと思いますが察してますね(^^;
ここまで読んで「全て良いコメントばかりなの？」って疑問があると思いますが、殆ど光栄なコメントばかりです。
中には確かにディスるコメントもありますが内容を読んで「気に入らないのだろうな」と思いスルーしてます(笑)
例えば
💩💩💩💩💩👎👎👎
こんなコメントもありました(^^;
They also wrote comments like this one😅
という事で今回のBLOGはYouTubeChannelのコメント紹介でした。
日本語のコメントもありますが次回、紹介させて頂きます(^^)
コメントを頂いた皆さん、いつも応援頂き本当にありがとうございます。
To all of you who have commented, thank you so much for your support.